Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Со всех языков на:
Немецкий
С немецкого на:
Английский

Finanzamt betrügen

Толкование Перевод

1 Finanzamt betrügen

Finanzamt betrügen
to defraud the authorities (revenue)

Business german-english dictionary > Finanzamt betrügen
2 Finanzabkommen

Finanzabkommen
financial agreement, monetary convention;
• Finanzabteilung finance (financial) department (division), fiscal division;
• Finanzaktien general credit shares;
• Finanzamt Tax and Revenue Office (US), Internal Revenue Office (US), tax (fiscal) office;
• Finanzamt betrügen to defraud the authorities (revenue);
• Finanzamtsbescheid tax demand (US);
• Finanzamtsleiter commissioner (collector) of internal revenue (US), inspector of taxes (Br.);
• Finanzanalyse financial analysis;
• Finanzanalytiker financial analyst;
• Finanzangelegenheiten financial affairs (concerns, matters);
• Finanzangelegenheiten verwalten to manage the finances;
• Finanzanlagen (Bilanz) investments;
• Finanzanzeige financial advertisement;
• Finanzapparat financial machinery;
• Finanzaufgaben treasury functions;
• Finanzaufkommen budgetary receipts, inland (Br.) (internal, US) revenue;
• gefälschte Finanzaufstellung false financial statement;
• Finanzaufwand revenue expenditure;
• Finanzausdruck financial term;
• Finanzausgleich tax (revenue) sharing (US), Exchequer Equalization Grant (Br.);
• Finanzausgleichsformel tax-sharing formula (US);
• Finanzausgleichstelle Board of Equalization;
• kommunale Finanzausgleichszuweisung rate support grant (Br.);
• Finanzauskunft status report;
• Finanzauskunftei status enquiry agency;
• Finanzausschuss finance committee, financial commission, (parl.) Committee of Ways and Means (Br.), appropriation committee (US);
• Finanzausweis financial statement (status) (US);
• Finanzautonomie financial autonomy;
• Finanzbeamter assessor [of taxes], tax assessor (US) (official), Inland Revenue Official (Br.) (Officer, US);
• örtlich zuständiger Finanzbeamter district collector (US);
• Finanzbedarf financial (monetary) requirements, financial needs, pecuniary wants;
• Finanzbehörden fiscal (treasury, inland revenue) authorities;
• Oberste Finanzbehörde Board of Inland Revenue (Br.), Internal Revenue Office (US);
• Finanzbeihilfe financial aid;
• Finanzbeitrag (EU) financial contribution;
• Finanzbeiträge der Mitgliedstaaten zum EU-Haushalt member states’ contributions to the European budget;
• Finanzberater financial adviser (analyst, consultant);
• Finanzberatung financial advice (counselling);
• Finanzberatung für Firmenkunden (Bank) merchant banking;
• Finanzbereich area of finance;
• Finanzbericht financial return, (Zeitung) city article (Br.);
• Finanzbesprechungen financial talks;
• Finanzboykott boycott of finance;
• Finanzbuchhalter financial (general) accountant;
• Finanzbuchhaltung financial accounting, general accounting department;
• Finanzchef, Finanzdirektor director of finance, treasurer (US);
• knappe Finanzdecke shortage of finance;
• Finanzdefizit deficit in the financial accounts;
• Finanzdienstleistler financial-services organisation (company, concern);
• Finanzdienstleistungsbranche financial-services industry;
• Finanzdirektor director of finance, treasurer (US);
• Finanzdirektor eines Konzerns group treasurer.

Business german-english dictionary > Finanzabkommen
3 rupfen

v/t

1. (herausreißen) pull out; (Huhn etc.) pluck

2. umg., fig. (übervorteilen) jemanden rupfen take s.o. to the cleaners; (betrügen) fleece s.o.; das Finanzamt hat mich ganz schön gerupft the tax office (Am. the IRS) really bled me white ( oder dry); Hühnchen

* * *

der Rupfen

hessian

* * *
Rụp|fen ['rʊpfn]
m -s, - (TEX)
gunny; (für Wandbehänge) hessian
* * *

(to pull the feathers off (a chicken etc) before cooking it.) pluck

* * *

Rup·fen

<-s>

[ˈrʊpfn̩]

nt kein pl TYPO (Papier) picking

* * *

transitives Verb

1) pluck <goose, hen, etc.>; s. auch Hühnchen

2) (abreißen) pull up <weeds, grass>; pull off <leaves etc.>

3) (ugs.): (übervorteilen) fleece < person> [of his/her money]

* * *

rupfen v/t

1. (herausreißen) pull out; (Huhn etc) pluck

2. umg, fig (übervorteilen)

jemanden rupfen take sb to the cleaners; (betrügen) fleece sb;

das Finanzamt hat mich ganz schön gerupft the tax office (US the IRS) really bled me white ( oder dry); → Hühnchen

* * *

transitives Verb

1) pluck <goose, hen, etc.>; s. auch Hühnchen

2) (abreißen) pull up <weeds, grass>; pull off <leaves etc.>

3) (ugs.): (übervorteilen) fleece < person> [of his/her money]

Deutsch-Englisch Wörterbuch > rupfen
4 Rupfen

v/t

1. (herausreißen) pull out; (Huhn etc.) pluck

2. umg., fig. (übervorteilen) jemanden rupfen take s.o. to the cleaners; (betrügen) fleece s.o.; das Finanzamt hat mich ganz schön gerupft the tax office (Am. the IRS) really bled me white ( oder dry); Hühnchen

* * *

der Rupfen

hessian

* * *
Rụp|fen ['rʊpfn]
m -s, - (TEX)
gunny; (für Wandbehänge) hessian
* * *

(to pull the feathers off (a chicken etc) before cooking it.) pluck

* * *

Rup·fen

<-s>

[ˈrʊpfn̩]

nt kein pl TYPO (Papier) picking

* * *

transitives Verb

1) pluck <goose, hen, etc.>; s. auch Hühnchen

2) (abreißen) pull up <weeds, grass>; pull off <leaves etc.>

3) (ugs.): (übervorteilen) fleece < person> [of his/her money]

* * *

Rupfen m; -s, kein pl burlap, Br auch hessian

* * *

transitives Verb

1) pluck <goose, hen, etc.>; s. auch Hühnchen

2) (abreißen) pull up <weeds, grass>; pull off <leaves etc.>

3) (ugs.): (übervorteilen) fleece < person> [of his/her money]

Deutsch-Englisch Wörterbuch > Rupfen

См. также в других словарях:

Siedlungsgenossenschaft — Briefmarke der Deutschen Bundespost (1964) aus der Serie Bedeutende Deutsche. Oppenheimer ist, von seinem akademischen Schüler Ludwig Erhard als … Deutsch Wikipedia
Erbersatzsteuer — Die Erbschaftsteuer ist eine Steuer auf den Vermögenserwerb von Todes wegen, Schenkungsteuer eine Steuer auf Schenkungen. Inhaltsverzeichnis 1 Erbschaft und Schenkungsteuer in Deutschland 1.1 Verhältnis von Erbschaft und Schenkungsteuer 1.1.1… … Deutsch Wikipedia
Erbschafts- und Schenkungssteuergesetz 1955 — Die Erbschaftsteuer ist eine Steuer auf den Vermögenserwerb von Todes wegen, Schenkungsteuer eine Steuer auf Schenkungen. Inhaltsverzeichnis 1 Erbschaft und Schenkungsteuer in Deutschland 1.1 Verhältnis von Erbschaft und Schenkungsteuer 1.1.1… … Deutsch Wikipedia
Erbschaftssteuer — Die Erbschaftsteuer ist eine Steuer auf den Vermögenserwerb von Todes wegen, Schenkungsteuer eine Steuer auf Schenkungen. Inhaltsverzeichnis 1 Erbschaft und Schenkungsteuer in Deutschland 1.1 Verhältnis von Erbschaft und Schenkungsteuer 1.1.1… … Deutsch Wikipedia
Erbschaftssteuergesetz — Die Erbschaftsteuer ist eine Steuer auf den Vermögenserwerb von Todes wegen, Schenkungsteuer eine Steuer auf Schenkungen. Inhaltsverzeichnis 1 Erbschaft und Schenkungsteuer in Deutschland 1.1 Verhältnis von Erbschaft und Schenkungsteuer 1.1.1… … Deutsch Wikipedia
Schenkungssteuer — Die Erbschaftsteuer ist eine Steuer auf den Vermögenserwerb von Todes wegen, Schenkungsteuer eine Steuer auf Schenkungen. Inhaltsverzeichnis 1 Erbschaft und Schenkungsteuer in Deutschland 1.1 Verhältnis von Erbschaft und Schenkungsteuer 1.1.1… … Deutsch Wikipedia
Hadorf — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Hadorf (Starnberg) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Hanfeld — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Liste der Brunnen in Coburg — In der Liste der Brunnen in Coburg sind vorhandene Brunnenanlagen in der Coburger Kernstadt aufgeführt. Die Liste ist chronologisch nach der Erbauung geordnet und erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Über 30 Brunnen weist die Stadt Coburg… … Deutsch Wikipedia
Percha (Starnberg) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с немецкого на все языки

Finanzamt betrügen

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с немецкого на все языки

Finanzamt betrügen

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: